Weston McKennie trying to explain American food to Chiellini and Buffon is comedy gold