How Kate Middleton Sued a Royal Favorite, Tatler Magazine, and Won