Washington man's conviction reversed in 1987 murders of Vancouver Island couple