Faculty at University of Manitoba back in class, salaries go to binding arbitration