New Haven native's play “Chicken and Biscuits” finishes its Broadway run