Craig Revel Horwood sparks BBC row with controversial advert using Strictly catchphrase