Hanukkah celebration returns to the Castro