HBO Greenlights Investigative Beauty Industry Docuseries From 'On The Record' Filmmakers