Viral video of Black woman's arrest in Hartford sparks debate about policing in capital city