Guilty verdicts in the trial of Ahmaud Arbery's killers met with relief and joy in Georgia and beyond