Review: Julia Child documentary an appetizing but unfulfilling tour of a chef who changed food history