Scots family-owned firm goes bust after being acclaimed in First Minister-backed 'best of British'