The top 5 investing apps to help newbies, experts and couples build their wealth from anywhere