'Lockdown lags' will continue to hurt small business in Melbourne