What's on TV Tuesday: 'Cosmos: Possible Worlds' on Fox