NY AG moves to expedite release of police body cam footage