Rutgers researchers create device for testing lead contamination