The touching backstory behind Dan Levy's Emmy outfit