Justice Raveendran, head of SC's Pegasus inquiry, delivered key judgments on constitutional law, human rights