A single decision by Colin Powell changed the world. He called it the biggest regret of his life