US, Canadian missionaries' abduction poses latest test for a Haiti government in turmoil