Hooters under fire for underwear-like uniform shorts