Grubhub's founder Matt Maloney is stepping down. Employees reveal how the once-dominant food delivery company nearly lost it all to DoorDash and Uber Eats.