Tony Allen, Chris Douglas-Roberts among former NBA players charged in fraud scheme