Conservatives 'united' O'Toole says, after MPs give themselves the power to remove him