'He won': Cincinnati to pay police captain $70K to end federal lawsuit