Alex Jones is liable for damages over false conspiracy claims about the Sandy Hook massacre, judge rules