S.Korea daily COVID-19 cases top 3,000 for first time after holiday