TikTok has new mental health resources for its users. Some experts say it's a good start.