Singh says Bill 21 is discriminatory but stops short of committing to court challenge