Prince Harry and Meghan omitted mention of ally during Afghan statement despite closeness