After Ida's remnants kill dozens in the East, NYC mayor says cities need to prepare differently for increasingly intense storms