White House chief of staff commits to evacuating Afghan interpreter who helped rescue Biden in 2008