Elgar Parishad case: Gautam Navlakha moves Bombay HC, seeks medical check-up and house arrest instead of prison custody