Grocery workers were on the front lines of the pandemic — so why do so many remain unvaccinated?