Ulta shares rise after beauty retailer posts 60% gain in revenue as makeup sales recover