Man who sparked Byron Bay lockdown charged