Kim Raisner sent home from Tokyo Olympics for punching horse during women's pentathlon