Fully vaccinated people who get a Covid-19 breakthrough infection can transmit the virus, CDC chief says