Dismiss Fortin's legal complaint over his firing, government lawyers ask court