US couple withdraws legal action against ABC over claim they abandoned surrogate child with a disability