Mary Simon installed as 30th Governor General, first Indigenous person to hold role