'Loki' Episode 6 theory solves one major finale mystery