We visited the first Edinburgh restaurant to ever win a Gambero Rosso award