Nearly 50 years after arriving in Edmonds, Shah brothers finding more ways to say 'thank you'