10 cosy winter hotels with roaring fireplaces for the perfect staycation