Miss Manners: Mother-in-law throws feet into her chicken soup