New commissary agency director aims to increase patronage, especially among younger service members