Temporary Traveller site plan at Shottendane and Potten Street to be ditched in favour of call out