The 'mighty mice' that went to space could help protect astronauts' muscles and bones